УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Які прізвища давали в Україні тим, хто переніс хвороби чи мав опіки: приклади

1 хвилина
2,5 т.
Які прізвища давали в Україні тим, хто переніс хвороби чи мав опіки: приклади

Деякі хвороби та травми залишають на тілі людини помітні знаки. Такі особливості досі стають основою для прізвиськ. Такі прізвиська, дані в давнину, з часом перетворились на прізвища і сформували цілу їх групу.

Відео дня

Про це у своїй книжці "Сучасні українські прізвища" писав мовознавець Юліан Редько. Він все життя досліджував антропоніми та систематизував їх.

Зокрема, в окрему групу він виділив родові імена, які вказують на певний стан шкіри предка. Людину, що пережила хворобу чи нещасний випадок і залишилась з видимими відмітинами, маркували за цією ознакою. І ось які прізвища з цього утворились.

Дзюба, Дзюбій, Рябий, Рябуха, Рябчун – так могли прозивати людину, що перенесла віспу. Ця інфекція залишає по собі характерні шрами. Разом з тим, прізвища, утворені від прикметника "рябий" можуть вказувати, що хтось із предків мав багато веснянок.

Гульоватий, Гулюватий, Гуля – таким чином могли казати про людину, що мала на обличчі та голові видимі гулі.

Бородавко, Бородавка, Бородавченко – ці прізвища могли виникнути завдяки предку, що страждав від шкірних проявів папіломавірусу. Простими словами, мав на тілі бородавки.

Чорномаз, Чорнокожа, Смаглій, Смаглюк – подібним чином називали людей з темним відтінком шкіри, смаглявих.

Червоний, Червонюк, Червоняк – а так прозивали людей, які з тих чи інших причин мали червоний колір обличчя. Причому йдеться саме про нездорову червонуватість. Через схильність зазирати до чарки, високий тиск абощо.

Рапатий, Рапатей, Рапатюк – це все ознаки того, що хтось із предків погано доглядав за шкірою і мав очевидні ознаки її сухості. Адже прикметником "рапатий" позначають щось шорстке чи шершаве.

Печений, Піджарко, Горілий, Горілко – схожим чином могли співчутливо називати сусіда, який постраждав через пожежу і мав на тілі помітні шрами від опіків.

Раніше OBOZ.UA розповідав, які прізвища виникли завдяки чепурному та модному предкові.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.