Чому треба бажати здоров’я, коли людина чхає: версії традиції

Фахівці з етикету сперечаються, чи треба бажати здоров’я людині, яка щойно чхнула. Дехто стверджує, що на такі дрібниці ввічливіше просто не звертати уваги. Однак в народі люди продовжують казати: "Будь здоровий/здорова", після кожного чиху. Але чи замислювались ви, звідки міг з’явитись цей звичай?

Відео дня

OBOZREVATEL поцікавився його історією. Виявляється, це дуже давня і укорінена традиція. Довгий час люди не знали природу цього явища і тому про всяк випадок творили під час нього невеличкі захисні ритуали.

Одна з легенд про створення світу розповідає, що бог, створивши Адама, вдихнув у нього життя, але вирішив зробити його смертним. І в цей момент Адам чхнув, видихнувши із себе безсмертну часточку духу. Після цього люди стали чихати лише один раз у житті – перед смертю. І так було до часів святого Якова. Чхнувши і зрозумівши, що його смерть прийшла, він попросив бога не забирати його. І бог погодився, але натомість дав людям старість та хвороби. Так люди перестали боятись чхання, але стали бажати одне одному здоров’я після кожного чиху.

Ще одна легенда повязує страх перед чханням із чумою, яка в Середні віки терзала Європу. Тоді люди почали вважати цю дію передвісником страшної хвороби і стали казати одне одному: "Бог в поміч", щоби захиститись. Причому промовляти це мала також і та людина, яка чхала.

У слов’ян теж чхання пов’язували із ризиком негараздів. Так новгородські літописи містять перекази про забобон, який стверджував, що, коли чхає дитина, у неї намагається вселитись чорт. Щоби захистити малюка, батьки мали сказати йому: "Будь здоровий, ангел-хранитель!" Так вони захищали не тільки саму дитину, але і її ангела-хранителя.

У Давньому Римі чхання вважали моментом, коли душа може з різким видихом вилетіти з тіла. Тому римляни бажали одне одному: "Нехай боги заховають вашу душу назад!".

Азійські традиції приписували чханню ще більш химерний контекст. Вважалось, що у момент, коли людина чхає, суддя із позамежного світу заносить ім’я цієї людини у список тих, кого має незабаром забрати. Щоби уникнути цього, люди з усіх сил намагались стримувати чхання. Що, насправді, геть не корисно і практично неможливо.

Шотландська традиція, навпаки, твердить, що чхати не вміють тільки нерозумні діти. Тому молоді батьки завжди з нетерпінням чекали першого чиху свого малюка.

У сучасному світі побажання тому, хто чхнув, дещо відрізняються залежно від країни. Так в англомовних країнах бажають божого благословення, слов’яни та німці продовжують бажати здоров’я, а італійці – щастя. Тим часом, на Близькому і Середньому Сході прийнято кланятись у бік того, хто чхнув, і поплескати йому або їй у долоні.

Раніше OBOZREVATEL розповідав, коли народні вірування дозволяють гладити живіт вагітної жінки, а коли ні.

Підписуйтесь на канали OBOZREVATEL в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.