УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Какие фамилии давали бедным и плаксивым: они до сих пор сохранились в Украине

1 минута
3,1 т.
Какие фамилии давали бедным и плаксивым: они до сих пор сохранились в Украине

Особенность украинских фамилий состоит в том, что достаточно большая их часть была дана людям в шутку. Не всегда эти шутки с современной точки зрения были корректными, однако родовые имена, основанные на определенных особенностях или характеристиках, которые высмеивали, закрепились и стали распространяться.

К этой группе, например, можно отнести фамилию Нюнько. Как пишет в своей миниисследовании о местных именах общество "Краєзнавець" им. Василия Маслова из города Прилуки, основой его стала такая эмоциональная черта определенного человека, как склонность плакать, жаловаться. Таких в украинском языке называют нюнями или нюнявыми, ведь они разводят нюни. Синонимом здесь является слово "плаксій".

Иногда доставалось и людям бедным – эту проблему тоже отражали в уличных прозвищах, которые впоследствии нормировались как фамилии. Например, именно так сформировалась фамилия Нужденко. Ею называли детей неимущих родителей. Однако в тех же Прилуках носители этого родового имени впоследствии выбрались из нищеты и превратились в целый род земледельцев, которые зарабатывали на жизнь выращиванием зерна.

Если же человек впервые появлялся в селе, был пришлым, его тут же маркировали как новичка, новосела. Это выливалось в такие фамилии, как Новак, Новицкий или Новосельский. Впоследствии его носители могли выбиваться и в мещане, и в дворяне – именно представители этих классов с фамилией Новицкие жили в Прилуках.

Ранее OBOZ.UA рассказывал о происхождении фамилии Приймак, которую после женитьбы при определенных условиях мог получить мужчина.

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.