УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Які українські прізвища походять від слів, що вже не використовують: хто такі смаглій і рогаль

2 хвилини
2,8 т.
Які українські прізвища походять від слів, що вже не використовують: хто такі смаглій і рогаль

Розглядаючи різні українські прізвища та шляхи їхнього утворення, ви могли дійти висновку, що вони, як правило, мають чітке значення. Найчастіше вони походять від назви професії, імені, якоїсь особистої ознаки, істоти чи предмета.

Відео дня

Але існує цілий перелік прізвищ, які на перший погляд не мають жодного сенсу. Швидше за все, це не так. Вони просто походять від слів, які вийшли з ужитку. OBOZ.UA розповідає про такі українські прізвища.

Смаглій – це прізвище вказує на зовнішню ознаку предка, його смаглявість;

Чупрун – означає людину невисокого походження, простолюдина;

Бортник – так називали людей, які збирають дикий мед, займаються лісовим бджільництвом;

Грабар – фахівець із земляних робіт, в тому числі копач могил;

Мазур – людина, що походить із польського субетносу мазурів;

Бойко – представник західноукраїнського субетносу бойків;

Бевзь – людина скромних інтелектуальних талантів, дурень;

Чепіга – рукоятка ручного плуга;

Рогаль – віл з великими рогами або закручена булочка з "ріжками", рогалик;

Сагайдак – шкіряний або дерев’яний чохол для стріл, сумка для рушниці чи музичного інструмента;

Копил – дерев’яне знаряддя для виготовлення взуття;

Бодня – низька дерев’яна діжка з кришкою;

Цюпа – бідна хата, хижа або ж в’язниця;

Малай – хліб із кукурудзяного, горохового чи просяного борошна;

Солодуха – страва із житнього солоду;

Кужіль та Куделя – вовна, підготована для прядіння з неї ниток, а в переносному значенні могло означати розкуйовджене волосся або кудлату людину;

Махиня – будь-який великий предмет, який багато важить і який складно пересувати;

Кучма – висока шапка із баранячої шкури;

Колодій – залежно від наголосу слово мало два значення: колОдієм називали густий клей на ефірі або спирті, а колодІй казали про великий ніж з дерев’яною колодкою або діалектна назва майстра, що виготовляє колеса (синонім стельмаха).

Загалом в Україні побутує понад пів мільйона різноманітних прізвищ, походження кожного з яких можна досліджувати окремо. Деякі з них мають дуже давню історію і прийшли із прадавніх мов, яких уже не існує. Розділ мовознавства, яке вивчає різноманітні власні назв, в тому числі імена та прізвища, називається ономастика.

Раніше OBOZ.UA розповідав про українські прізвища, які могли служити оберегами від злих сил.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.