newspaper
flag
УкраїнськаУКР
flag
EnglishENG
flag
PolskiPOL
flag
русскийРУС

Какие фамилии давали в Украине за скандальный характер: как называли любителей ссориться

1 минута
9,4 т.
Какие фамилии давали в Украине за скандальный характер: как называли любителей ссориться

Давать прозвища на основе какой-то характерной черты – привычка, которую в людях искоренить, кажется, невозможно. Присмотритесь к детям, которые придумывают друг другу такие имена внутри своих компаний. А исторически именно таким образом появилось немало фамилий.

В украинском языке разнообразие подобных родовых имен просто поражает. И отдельную группу среди фамилий на основе черт характера составляют те, которые дали людям за привычку громко выражать недовольство, часто возмущаться и ссориться. По крайней мере, так их сгруппировал известный языковед Юлиан Редько, всю жизнь исследовавший украинские антропонимы и изложивший результаты в книге "Современные украинские фамилии".

На обозначение такой черты, как сварливость, украинский язык предлагает множество разных слов. Так можно "верещати", а можно "шуміти", можно "грубити", а можно "горлопанити". Собственно, такие слова и легли в основу фамилий.

Редько приводит в своей работе такой список:

  • Бешкета;
  • Верескун, Верещак;
  • Горлатый, Горлай;
  • Грубиян;
  • Заведия, Забияка;
  • Крикун, Крикливец, Криклий;
  • Морочило;
  • Репетило, Репетун;
  • Скоробреха;
  • Шумило.

Существуют также другие варианты, явно указывающие на аналогичную склонность родоначальника:

  • Задира, Задиренко, Задирака;
  • Кривда, Кривденко;
  • Сварник, Сварыч, Сварун;
  • Гиркало.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, какой фамилией могли наградить человека за большой ум.

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.