Які прізвища в Україні є антонімами: приклади
Історія українських прізвищ сягає глибини віків. Більшість прізвищ виникло на основі характерних прізвиськ, що сформувалися на основі імен, професій, топонімів, особливостей зовнішності тощо.
Прізвища могли виникати й на основі назв, що позначали родинну спорідненість. Саме серед них, кажуть науковці Інституту мовознавства імені О.О. Потебні НАН України, є багато антонімів.
Прізвища, утворені на основі слів "дід" та "баба" дуже поширені і зустрічаються в усіх регіонах України. Словотвірно вони різноманітні: Дідух, Діденчук, Діденко, Дідковський, Дідович, Дідун, Дід, Дідуленко, Бабин, Бабій, Бабійчук, Баб’юк, Бабенко, Бабин тощо.
Ці прізвища, за словами мовознавців, можна згрупувати в своєрідні антонімічні пари:
- Дідаш – Бабаш,
- Діденко – Бабенко,
- Діденчук – Бабінчук,
- Дідик – Бабик,
- Дідицький – Бабицький,
- Дідич – Бабич,
- Дідиченко – Бабиченко,
- Дідичук – Бабичук,
- Дідко – Бабко,
- Дідула – Бабула,
- Дідур – Бабур,
- Дідура – Бабура,
- Дідусенко – Бабусенко,
- Дідух – Бабух,
- Дідушко – Бабушко,
- Дідушок – Бабушок,
- Дідченко – Бабченко,
- Дідюк – Баб’юк.
З лексичної точки зору інтерес становлять також прізвища-композити – вони утворюються внаслідок додавання до іменника прикметникової основи: Білодід, Сіробаба, Глуходід, Лихобаба тощо.
Є й окрема категорія прізвищ, утворена сполученням дієслів у формі 2-ї особи однини наказового способу та іменника – суб’єкта дії: Валяйбаба, Дуридід.
Серед дослідників немає певності щодо того, як виникло прізвище Колибаба і його варіації: Колібаба, Калібаба, Кулибаба, Кулібаба).
За однієї з версій прізвище утворилося від сполучення дієслова "колоти" та іменника "баба". За іншою – Колибаба може бути похідним від Кульбаби.
Третя група етимологів додає, що для пояснення прізвища варто звернутися до інших мов: румунської румунське Colibaba ( Nikola + Baba), або польської Kolibaba ("тюхтій").
На карті позначені регіони поширення прізвищ.
Раніше OBOZ.UA розповідав, які українські прізвища беруть початок ще від половців.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.